بقراط ( تعريب : حنين بن اسحاق )
113
كتاب البقراط في الأمراض البلادية / كتاب الأهوية والبلدان لابقراط ( ص 45 به بعد در زير صفحه )
القول الثالث من الجزء الثاني يذكر فيه الماء المطرىّ انّ مياه الأمطار خفيفة عذبة نيّرة « 1 » جدّا : انّ الشمس تختطف أوّلا من الماء رقيقه وخفيفه « 2 » والدليل على ذلك الماء المالح فانّه يبقى على حاله لثقله وملوحته وغلظه فأمّا الرقيق الخفيف فانّ الشمس تختطفه لرقّته انّ الشمس تصعد هذا الماء ليس من الأنهار وحدها لكن من البحور أيضا وكلّ المواضع الرطبة والرطوبة انّ مياه الأمطار خفيفة عذبة نيّرة جدّا : انّ الشمس تختطف من الماء أوّلا « 3 » رقيقه وخفيفه فترفعه والدليل على ذلك الماء المالح فانّه فيما قلنا « 4 » يبقى على حاله لثقله وملوحته وأمّا الرقيق الخفيف فانّ الشمس تختطفه « 5 » لخفّته « 6 » انّ الشمس تصعد بهذا « 7 » الماء ليس من الأنهار وحدها لكن من البحار أيضا ومن كلّ المواضع الرطبة
--> ( 1 ) dub . lec . ( نيرة ( 2 ) ex ABC ? فترفعه an add . ( 3 ) trsp . C من ante ( أولا ( 4 ) om . C ( فيما قلنا ( 5 ) B تختطفه AC ; ( تختطفه ( 6 ) C لرقته AB ; ( لخفته ( 7 ) C هذا AB ; ( بهذا